Администрирование проектов в профессиональной деятельности.фл_МАГ

Скачать тест — (Администрирование проектов в профессиональной деят_3f7691e2.pdf)

К какой профессиональной области относится администрирование проекта в переводческой деятельности?
Кто реализовывает администрирование проектов в переводческой деятельности?
Что такое переводческий проект?
Кто НЕ входит в команду переводческого проекта?
Что делает менеджер переводческого проекта?
Что делает редактор переводческого проекта?
Что делает корректор переводческого проекта?
Что делает верстальщик переводческого проекта?
Какой инструмент необходим для правильного и единообразного перевода терминов текста перевода
Какую задачу НЕ решает глоссарий
При назначении переводчика на проект НЕ следует учитывать
Если нет возможности назначить на перевод технического описания турбины переводчика с техническим образованием, наилучшим вариантом будет следующая схема:
При беглом просмотре первой порции перевода Вы заметили многочисленные ошибки пунктуации. Наилучшим решением будет:
Наиболее точно и быстро подсчитать объём текста в файле скана печатной продукции с нередактируемым текстом можно
К программам распознавания текста относится
К программам, работающим с памятью переводов относится
Программа Adobe InDesign предназначена для
Изменить форматирование и шрифты текста файла PDF возможно в программе
Какие задачи НЕ включает администрирование переводческих проектов, связанных с локализацией задания
На каких из перечисленных платформ НЕЛЬЗЯ организовать и выполнить перевод